Sworn translations your clients can file

For immigration lawyers, gestorías, and relocation consultants who need a reliable Traductor Jurado (English ↔ Spanish) without an agency middle layer.

  • Clear price within 24 hours (Mon–Fri)
  • Official sworn PDF by email (digital stamp & signature)
  • You keep the client relationship — we deliver the translation

Request a quote for a client Or email PDFs to info@certifiedspanishtranslation.com

How collaboration works

Simple for your practice · clear for your client

  1. You (or the client) send the PDF and name the procedure.
  2. We reply with a clear price within 24 hours.
  3. After approval and payment, we deliver the sworn PDF.
  4. You file — we stay available for wording questions if the authority asks.

Email us a first PDF

Prefer the form: Get my clear price

Built for overflowing caseloads

Direct Traductor Jurado

No agency chain. MAEC-appointed sworn translator, English ↔ Spanish, digital stamp and signature.

Clear price in 24 hours

Send the PDF. We quote from the document (structure, complexity, readability). Your client pays only if they approve.

Built for filings

Telework / digital nomad, UGE, NIE/TIE, nationality, homologación, student visa, arraigo, and related procedures.

Predictable delivery

Standard ~3–4 business days after payment and receipt of the final document(s). Urgent options quoted when needed.

Send one test file

No retainer. No platform. One clear price from the PDF.

Get a clear price info@certifiedspanishtranslation.com